[menog] النشرة العربية الشهرية التي تعنى بالمقتراحات المتعلقه بوضع سياسات رايب ان سي سي/ اكتوبر ـ تشرين اول ٢٠١٥,(Arabic RIPE Policy Proposal Update) / October 2015

[Marco Schmidt]

[English version below]


امستردام،٢٩/١٠/٢٠١٥
حضرة الزملاء المحترمين،

يسرنا وضع النشرة العربية الشهرية الحادية عشر (اكتوبر/تشرين اول٢٠١٥) التي 
تعنى بالمقتراحات المتعلقه بوضع سياسات رايب ان سي سي(RIPE Policy 
Proposal) بتصرفكم، حيث ندعوكم للمشاركة الفعالة في مناقشة اي من هذه 
المقترحات وابداء رايكم وارسال تعليقاتكم باللغة الانكليزية على القوائم 
البريدية ذات الصلة.
هذه السياسات توضع وتعدل بما يتماشى مع عملية تطوير السياسات المطبقة في 
رايب ان سي سي (RIPE Policy Development Process – PDP).  ويمكن لاي شخص 
تقديم اقتراح تعديل سياسة معينة.
ندعوكم للمشاركة الفعالة في مناقشة اي من هذه المقترحات وابداء رايكم 
وارسال تعليقاتكم باللغة الانكليزية على القوائم البريدية ذات الصلة.

المقترحات المفتوحة للنقاش:
مقترح جديد05-2015 : مراجعة معايير اخر تخصيص /8
  “Revision of Last /8 Allocation Criteria”

المقترحات الموافق عليها:
مقترح 03-2015: معايير لتقييم التخصيصات الاولية لبروتوكول الانترنت 
الاصدار السادس
“Assessment Criteria for IPv6 Initial Allocation Size “

مقترحات بإنتظار التحديث :
مقترح 03-2014: ازالة تقييم حاجة تعدد المصادر لتوزيع ارقام النظام الذاتي
“Remove Multihoming Requirement for AS Number Assignments”
مقترح 04-2015 : سياسات نقل موارد رايب
  “RIPE Resource Transfer Policies”

======================

المقترحات المفتوحة للنقاش:
مقترح جديد05-2015 : مراجعة معايير اخر تخصيص /8
  “Revision of Last /8 Allocation Criteria”
Untitled يهدف هذا المقترح الى وضع سياسة تسمح لاعضاء منظمة رايب ان سي سي 
بطلب تخصيص /22 كل ١٨ شهرعلى شرط ان لا يكون طالب هذا التخصيص سبق ونقل 
تخصيصات الى عميل اخر.
الوضع الحالي للمقترح: مفتوح للمناقشة لغاية ١٨ نوفمبر/تشرين ثاني، حيث 
يمكنكم ارسال تعليقاتكم وملاحظاتكم على الرابط التالي:
  address-policy-wg at ripe.net
كما يمكنكم الاضطلاع على هذا المقترح من خلال الرابط التالي:
https://www.ripe.net/participate/policies/proposals/2015-05

==========================

المقترحات الموافق عليها:
مقترح سياسة 03-2015: معايير لتقييم التخصيصات الاولية لبروتوكول الانترنت 
الاصدار السادس
“Assessment Criteria for IPv6 Initial Allocation Size “
يهدف هذا المقترح الى ازالة شرط اعطاء تخصيصات كبيرة لبروتوكول الانترنت 
الاصدار السادس IPv6 بناء على عدد المشتركين او البنى التحتية للشبكة. 
وبناء عليه، سوف تقوم رايب ان سي سي بالنظر في معايير اضافية عند تقييم 
طلبات التخصيصات لبروتوكول الانترنت الاصدار السادس IPv6.
الوضع الحالي للمقترح: تمت الموافقه عليه،  ووضع قيد التنفيذ في ٧ 
اوكنوبر/تشرين الاول ٢٠١٥
يمكنكم الاضطلاع على هذا المقترح من خلال الرابط التالي: 
https://www.ripe.net/participate/policies/proposals/2015-03

=================================

مقترحات بإنتظار التحديث :
مقترح سياسة 03-2014: ازالة تقييم حاجة تعدد المصادر لتوزيع ارقام النظام 
الذاتي
“Remove Multihoming Requirement for AS Number Assignments”

هذا المقترح يهدف الى تسهيل عملية طلب رقم النظام الذاتي (AS number) عبر 
ازالة تقييم الحاجة، وتخصيص ١٠٠٠ رقم نظام ذاتي لكل مؤسسة كحد اقصى، ووضع 
مركزية متعددة (multihomed) للارقام ذات ١٦ بت (16 bit) بعد ٩ شهور من 
وضعهم في الخدمة.
الوضع الحالي للمقترح: مرحلة المراجعة بانتظار تقديم نسخة مقترح جديد.
يمكنكم الاضطلاع على هذا المقترح من خلال الرابط التالي:
https://www.ripe.net/participate/policies/proposals/2014-03

مقترح 04-2015 : سياسات نقل موارد رايب
  “RIPE Resource Transfer Policies”
يهدف هذا المقترح الى وضع سياسة نقل موحدة لموارد ارقام الانترنت اضاقة الى 
المعلومات ذات الصلة، ليحل محل النص الموجود في العديد من سياسات رايب.  
كما يقدم هذا المقترح مواءمة مدة نقل تخصيصات   الى ٢٤ شهر بعد وضعهم في 
الخدمة او انتقالهم الى عميل جديد.

يهدف هذا المقترح الى وضع سياسة نقل موحدة لموارد ارقام الانترنت (IPs) 
اضاقة الى المعلومات ذات الصلة، ليحل محل النص الموجود في العديد من سياسات 
رايب.  كما يقدم هذا المقترح مواءمة مدة نقل تخصيصات IPv4 و ASNs_bits16 
الى ٢٤ شهر بعد وضعهم في الخدمة او انتقالهم الى عميل جديد.
الوضع الحالي للمقترح: مفتوح للمناقشة، حيث يمكنكم ارسال تعليقاتكم 
وملاحظاتكم على الرابط التالي:
  address-policy-wg at ripe.net
كما يمكنكم الاضطلاع على هذا المقترح من خلال الرابط التالي:
  https://www.ripe.net/participate/policies/proposals/2015-04

====================

للمزيد من المعلومات حول المقترحات الحالية:
https://www.ripe.net/ripe/policies/current-proposals/current-policy-proposals
للتذكير، سيعقد فريق عمل السياسات في رايب ان سي سي جلستين خلال اجتماعات 
رايب ٧١ التي ستعقد في بوخارست ـ رمانيا، لمناقشة مشاريع المقتراحات 
المستقبلية. اجتماعات رايب ٧١ مفتوحة للجميع ومجانا", ويمكنكم متابعة هذه 
الجلسات يوم الاربعاء ١٨ نوفمبر الساعة ٧٠٠ و ٩:٠٠ صباحا" (توقيت غرينتش) 
عبر الرابط التالي:
https://ripe71.ripe.net/

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام والتقدير،

ماركو شميدت
رايب ان سي سي


=======================================================

Dear colleagues,

Here is our monthly overview of open policy proposals and their stage in 
the RIPE Policy Development Process (PDP).
If you wish to join the discussion about a particular proposal, please 
do so on the relevant working group mailing list.
Proposals Open for Discussion:
NEW: 2015-05, “Revision of Last /8 Allocation Criteria”
Proposals Accepted:
2015-03, “Assessment Criteria for IPv6 Initial Allocation Size”
Proposals Awaiting Input:
2014-03, “Remove Multihoming Requirement for AS Number Assignments”
2015-04, “RIPE Resource Transfer Policies”
Proposal Overviews:
NEW PROPOSAL: 2015-05, “Revision of Last /8 Allocation Criteria”
OVERVIEW: Aims to allow LIRs to request an additional /22 IPv4 
allocation from the RIPE NCC every 18 months. This would only be 
possible if the LIR has not transferred any IPv4 address space before.
STATUS: Discussion Phase
WHERE TO COMMENT: Address Policy Working Group: address-policy-wg at ripe.net
DEADLINE: 18 November 2015
FULL PROPOSAL: https://www.ripe.net/participate/policies/proposals/2015-05

=====
The following proposal has been accepted since the last update.
PROPOSAL: 2015-03, “Assessment Criteria for IPv6 Initial Allocation Size”
OVERVIEW: Introduces new criteria for the evaluation of large IPv6 
allocation requests. These new criteria are hierarchical and 
geographical structure and segmentation for security and planned 
longevity. The current requirements, number of users and extent of 
infrastructure, are retained.
STATUS: Accepted
IMPLEMENTATION: Implemented on 7 October 2015
FULL PROPOSAL: https://www.ripe.net/participate/policies/proposals/2015-03
=====
The following proposals are awaiting input before they can go any 
further in the PDP.
PROPOSAL: 2014-03, “Remove Multihoming Requirement for AS Number 
Assignments”

OVERVIEW: Aims to ease the requirements when requesting an Autonomous 
System (AS) Number. To this end, the following actions are proposed:
- Remove the need for evaluation
- Limit the number of AS Numbers per organisation to 1,000
- Require that 16-bit AS Numbers are multihomed after nine months
RIPE NCC IMPACT ANALYSIS: Includes the point that it will be the End 
User that decides if the need for an AS Number is technically reasonable.
STATUS: Review Phase - awaiting new proposal version
WHERE TO COMMENT: Address Policy Working Group: address-policy-wg at ripe.net
FULL PROPOSAL: https://www.ripe.net/participate/policies/proposals/2014-03
PROPOSAL: 2015-04, “RIPE Resource Transfer Policies”
OVERVIEW: Aims to create a single transfer policy with all relevant 
information on the transfer of Internet number resources, replacing text 
in several RIPE Policies. The proposal also introduces a 24-month 
holding period for IPv4 addresses and 16-bit ASNs after any change of 
holdership.
STATUS: Discussion Phase - awaiting impact analysis*
FULL PROPOSAL: https://www.ripe.net/participate/policies/proposals/2015-04
*The goal of the impact analysis is to provide supporting information to 
facilitate discussions about the proposal and to outline the proposal’s 
possible impact if it were to be accepted.
=====
The RIPE NCC provides an overview of current RIPE Policy Proposals on 
www.ripe.net:
https://www.ripe.net/participate/policies/current-proposals/current-policy-proposals

During the upcoming RIPE Meeting, the Address Policy Working Group will 
hold two sessions where ongoing and possible future policy proposals 
will be discussed. If you can not attend the RIPE Meeting in person, we 
invite you to join remotely. A live webcast and IRC chat facility will 
be available for remote participation.
The two sessions will begin on 18 November at 7:00 and 9:00 (UTC).
The remote participation will be available at:
https://ripe71.ripe.net/
We look forward to your involvement in the PDP.

Kind regards,

Marco Schmidt
RIPE Policy Development Officer
RIPE NCC