[menog] Welcome to 2019 RIPE NCC Survey - مرحبا بكم في استبيان رايب إن سي سي 2019

[Chafic Chaya]

Dear colleagues and friends

Welcome to the 2019 RIPE NCC Survey. 
This survey is run every three years to gather feedback from Members and stakeholders about RIPE NCC services, the challenges facing the Internet community, and how the RIPE NCC can assist.
The RIPE NCC has commissioned Survey Matters <https://www.surveymatters.com.au/>, experts in member research, to conduct this survey so you can be sure that your answers will remain confidential. Individual responses will not be identified, and we encourage you to provide honest and objective feedback. 
The survey should take around 10 minutes to complete. The deadline to complete this survey is 30 June 2019 (23:59 UTC). Completed responses will be eligible to enter a draw for a chance to win one of five iPads.
Thank you for your participation. Your views are important to the RIPE NCC to understand the needs and wishes of the community and guides decisions on future priorities and services.
To start the survey, please click on the following link: https://www.asr2.com/surveymatters/anon/2049.aspx <https://www.asr2.com/surveymatters/anon/2049.aspx>
Best Regards
Chafic Chaya    

=============
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
مرحبا بكم في "استبيان رايب إن سي سي 2019"

يهدف هذا الاستبيان الذي تجريه منظمة "رايب إن سي سي"  (RIPE NCC)كل ثلاث سنوات إلى أخذ آراء وانطباعات أعضاء المنظمة وأصحاب المصلحة والجهات المعنية حول الخدمات التي تقدمها رايب إن سي سي والتحديات التي تواجه مجتمع الإنترنت والدعم التي يمكن للمنظمة تقديمه في هذا المجال.

وتقوم منظمة "رايب إن سي سي" بإجراء هذا الاستبيان مراعيةً سرية وخصوصية الأجوبة الواردة فيه، عبر التحفظ عن ذكر أية أسماء، لذا نحن ندعوكم إلى إبداء آرائكم وإجاباتكم بشفافية وموضوعية.

يستغرق الاستبيان حوالي ١٠ دقائق. آخر موعد لإكمال هذا الاستبيان في 30 يونيو/حزيران 2019. سيحصل أصحاب الإجابات المكتملة في الاستبيان على فرصة الفوز بجهاز أي باد، حيث سيتم اختيار 5 فائزين.

نشكركم على مشاركتكم بهذا الاستبيان، والتي تشكل أهمية كبيرة لنا في منظمة رايب إن سي سي باعتبارها عاملاً مساعداً في فهم احتياجات ورغبات مجتمع الإنترنت، وداعماً أساسياً لعملية أتخاذ القرارات المتعلقة بالأولويات والخدمات المستقبلية.

للبدء بالاستبيان، يرجى النقرعلى الرابط التالي:  https://www.asr2.com/surveymatters/anon/2049.aspx <https://www.asr2.com/surveymatters/anon/2049.aspx>
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام والتقدير

شفيق شيا

 














-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.menog.org/pipermail/menog/attachments/20190609/4285fc94/attachment-0001.html