<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <p><font size="-1">[English version below]</font></p>
    <p>امستردام، /٢٥/١/٢٠١٧<br>
      <br>
    </p>
    <div align="right"><br>
      حضرة الزملاء المحترمين،<br>
      <br>
      يسرنا وضع النشرة العربية الشهرية (يناير/كانون الثاني ٢٠١٧) التي
      تعنى بالمقتراحات المتعلقه بوضع سياسات رايب ان سي سي بتصرفكم، حيث
      ندعوكم للمشاركة الفعالة في مناقشة اي من هذه المقترحات وابداء رايكم
      وارسال تعليقاتكم باللغة الانكليزية على القوائم البريدية ذات الصلة.<br>
      وضعنا وسيلة تواصل اضافية جديدة لتسهيل تواصلكم ومشاركتكم الفعالة في
      مناقشة اي من هذه المقترحات من خلال منتدى رايب  وذلك على الرابط
      التالي: <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.ripe.net/participate/mail/forum">https://www.ripe.net/participate/mail/forum</a><br>
      <br>
      المقترحات المفتوحة للنقاش:<br>
      مقترح 05-2016 : “مطابقة سياسات التخصيصات الاساسية والفرعية من
      النسخة السادسة من بروتوكول الانترنت  <br>
       “Synchronising the Initial and Subsequent IPv6 Allocation
      Policies”: 2016-05 Proposal<br>
      مقترح 04-2016 : “توضيح لتوزيع التخصيصات الفرعية ل <br>
       “IPv6 PI Sub-assignment Clarification”: 2016-04 Proposal<br>
      مقترحات بإنتظار التحديث:<br>
      مقترح 04-2015 : سياسات نقل موارد رايب<br>
       “RIPE Resource Transfer Policies” 2015-04 Proposal<br>
      ======================<br>
      <br>
      المقترحات المفتوحة للنقاش:<br>
      مقترح 05_201-2016 : “مطابقة سياسات التخصيصات الاساسية والفرعية من
      النسخة السادسة من بروتوكول الانترنت IPv6 " <br>
       “Synchronising the Initial and Subsequent IPv6 Allocation
      Policies”: 2016_05 Proposal<br>
      يهدف هذا المقترح الى مطابقة السياسات الموضوعة للتخصيصات الاساسية
      والفرعية لبرتوكول الانترنت النسخة السادسة IPv6 .<br>
      الوضع الحالي للمقترح: مرحلة المراجعة لغاية ٢٢ فبراير/شباط ٢٠١٧ <br>
      يمكنكم ارسال ملاحظاتكم على الرابط التالي: <br>
      <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:address-policy-wg@ripe.net">address-policy-wg@ripe.net</a><br>
      كما يمكنكم الاضطلاع على هذا المقترح من خلال الرابط التالي:<br>
      <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.ripe.net/participate/policies/proposals/2016-05">https://www.ripe.net/participate/policies/proposals/2016-05</a><br>
      <br>
      مقترح 04-2016 : “توضيح لتوزيع التخصيصات الفرعية لIP IPv6"<br>
       “IPv6 PI Sub-assignment Clarification”: 2016-04 Proposal<br>
      يهدف هذا المقترح الى توضيح التخصيصات الفرعية ل PI IPv6 واعتبارها
      كفرع من تخصيصات /64 وما دون.<br>
      الوضع الحالي للمقترح: مرحلة المراجعة لغاية ٣١ يناير/كانون
      الثاني٢٠١٧ <br>
      يمكنكم ارسال ملاحظاتكم على الرابط التالي: <br>
      <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:address-policy-wg@ripe.net">address-policy-wg@ripe.net</a><br>
      يمكنكم الاضطلاع على هذا المقترح من خلال الرابط التالي:<br>
       <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.ripe.net/participate/policies/proposals/2016-04">https://www.ripe.net/participate/policies/proposals/2016-04</a><br>
      <br>
      ================================<br>
      <br>
      مقترحات بإنتظار التحديث:<br>
      مقترح 04-2015 : سياسات نقل موارد رايب<br>
       “RIPE Resource Transfer Policies”<br>
      يهدف هذا المقترح الى وضع سياسة نقل موحدة لموارد ارقام الانترنت
      (IPs) ليحل محل النص الموجود في العديد من سياسات رايب.  كما يقدم
      هذا المقترح مواءمة مدة نقل تخصيصات IPv4 و ASNs_bits16 الى ٢٤ شهر
      بعد وضعهم في الخدمة او انتقالهم الى عميل جديد.<br>
      الوضع الحالي للمقترح: مرحلة المراجعة بانتظار قرار رئيس فريق العمل.
      <br>
      يمكنكم الاضطلاع على هذا المقترح من خلال الرابط التالي:<br>
      <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.ripe.net/participate/policies/proposals/2015-04">https://www.ripe.net/participate/policies/proposals/2015-04</a><br>
      ================================<br>
      <br>
      للمزيد من المعلومات حول المقترحات الحالية:<br>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.ripe.net/ripe/policies/current-proposals/current-policy-proposals">https://www.ripe.net/ripe/policies/current-proposals/current-policy-proposals</a><br>
      وتفضلوا بقبول فائق الاحترام والتقدير،<br>
      <br>
      ماركو شميدت<br>
      رايب ان سي سي<br>
      <div align="left">======================<br>
        <br>
        Dear colleagues,<br>
        <br>
        Here is our monthly overview of open policy proposals and their
        stage in the RIPE Policy Development Process (PDP).<br>
        <br>
        If you wish to join the discussion about a particular proposal,
        please do so on the relevant working group mailing list.<br>
        <br>
        Proposals Open for Discussion:<br>
        2016-04, “IPv6 PI Sub-assignment Clarification”<br>
        2016-05, “Synchronising the Initial and Subsequent IPv6
        Allocation Policies”<br>
        <br>
        Proposals Awaiting Input:<br>
        2015-04, "RIPE Resource Transfer Policies"<br>
        <br>
        Proposal Overview:<br>
        <br>
        PROPOSAL: 2016-04, “IPv6 PI Sub-assignment Clarification”<br>
        OVERVIEW:  The goal of this proposal is to define
        sub-assignments in IPv6 PI assignments as subnets of /64 and
        shorter.<br>
        RIPE NCC IMPACT ANALYSIS: Explains feasibility and possible side
        effects.<br>
        STATUS: Review Phase<br>
        WHERE TO COMMENT: Address Policy Working Group:
        <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:address-policy-wg@ripe.net">address-policy-wg@ripe.net</a><br>
        DEADLINE: 31 January 2017<br>
        FULL PROPOSAL: 
        <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.ripe.net/participate/policies/proposals/2016-04">https://www.ripe.net/participate/policies/proposals/2016-04</a><br>
        <br>
        PROPOSAL: 2016-05, “Synchronising the Initial and Subsequent
        IPv6 Allocation Policies”<br>
        OVERVIEW:  The goal of this proposal is to match the subsequent
        IPv6 allocation requirements with the initial allocation
        requirements.<br>
        RIPE NCC IMPACT ANALYSIS: Explains the requirements to request a
        subsequent IPv6 allocation.<br>
        STATUS: Review Phase<br>
        WHERE TO COMMENT: Address Policy Working Group:
        <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:address-policy-wg@ripe.net">address-policy-wg@ripe.net</a><br>
        DEADLINE: 22 February 2017<br>
        FULL PROPOSAL: 
        <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.ripe.net/participate/policies/proposals/2016-05">https://www.ripe.net/participate/policies/proposals/2016-05</a><br>
        <br>
        =====<br>
        <br>
        The following proposal is awaiting input before they can go any
        further in the PDP.<br>
        <br>
        PROPOSAL: 2015-04, "RIPE Resource Transfer Policies"<br>
        OVERVIEW: Aims to create a single transfer policy with all
        relevant information on the transfer of Internet number
        resources, replacing text in several RIPE Policies. The proposal
        also introduces a 24-month holding period for IPv4 addresses and
        16-bit ASNs after any change of holdership.<br>
        RIPE NCC IMPACT ANALYSIS: Describes how the 24-month holding
        period for scarce resources will be applied.<br>
        STATUS: Review Phase – Awaiting decision from working group
        chair<br>
        FULL PROPOSAL:
        <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.ripe.net/participate/policies/proposals/2015-04">https://www.ripe.net/participate/policies/proposals/2015-04</a><br>
        <br>
        =====<br>
        <br>
        The RIPE NCC provides an overview of current RIPE Policy
        Proposals here:<br>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.ripe.net/participate/policies/current-proposals/current-policy-proposals">https://www.ripe.net/participate/policies/current-proposals/current-policy-proposals</a><br>
        <br>
        We look forward to your involvement in the PDP.<br>
        <br>
        Kind regards,<br>
        <br>
        Marco Schmidt<br>
        RIPE Policy Development Officer<br>
        RIPE NCC<br>
      </div>
    </div>
  </body>
</html>