<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <p><font size="-1">[English version below]</font></p>
    <p>امستردام، ٢٢/٠٥/٢٠١٧</p>
    <p align="right"><br>
      حضرة الزملاء المحترمين،</p>
    <p align="right">يسرنا وضع النشرة العربية الشهرية (ابريل/نيسان٢٠١٧)
      التي تعنى بالمقتراحات المتعلقه بوضع سياسات رايب بتصرفكم، حيث
      ندعوكم للمشاركة الفعالة في مناقشة اي من هذه المقترحات وابداء رايكم
      وارسال تعليقاتكم باللغة الانكليزية على القوائم البريدية ذات الصلة.</p>
    <p align="right">وضعنا وسيلة تواصل اضافية جديدة لتسهيل تواصلكم
      ومشاركتكم الفعالة في مناقشة اي من هذه المقترحات من خلال منتدى رايب
      <br>
      وذلك على الرابط التالي: <a class="moz-txt-link-freetext"
        href="https://www.ripe.net/participate/mail/forum">https://www.ripe.net/participate/mail/forum</a><br>
      <br>
      المقترحات المفتوحة للنقاش:<br>
      مقترح 01-2017: “نشر احصائيات ملكية موارد ارقام الانترنت القديمة
      بين سجلات الانترنت الاقليمية " <br>
       “Publish statistics on Intra-RIR Legacy updates”  2017-01</p>
    <p align="right">مقترحات بإنتظار التحديث:<br>
      مقترح 04-2016 : “توضيح لتوزيع التخصيصات الفرعية ل<br>
       “IPv6 PI Sub-assignment Clarification”: 2016-04 Proposal<br>
      ======================<br>
      <br>
      المقترحات المفتوحة للنقاش:<br>
      مقترح 01-2017: “نشر احصائيات ملكية موارد ارقام الانترنت القديمة
      بين سجلات الانترنت الاقليمية " <br>
       “Publish statistics on Intra-RIR Legacy updates” NEW: 2017-01<br>
      يهدف هذا المقترح الى اضافة طلب بأن تقوم منظمة رايب ان سي سي بنشر
      تحديثات ملكية الموارد القديمة في احصاءات النقل الحالية.<br>
      الوضع الحالي للمقترح: مرحلة المناقشة لغاية ٢٤ مايو/ايار ٢٠١٧<br>
      يمكنكم ارسال ملاحظاتكم وتعليقاتكم على الرابط التالي: <br>
      <a class="moz-txt-link-abbreviated"
        href="mailto:address-policy-wg@ripe.net">address-policy-wg@ripe.net</a><br>
      كما يمكنكم الاضطلاع على هذا المقترح من خلال الرابط التالي:<br>
      <a class="moz-txt-link-freetext"
        href="https://www.ripe.net/participate/policies/proposals/2017-01">https://www.ripe.net/participate/policies/proposals/2017-01</a><br>
      =========================================<br>
      <br>
      مقترحات بإنتظار التحديث:<br>
      مقترح 04-2016 : “توضيح لتوزيع التخصيصات الفرعية لIP IPv6" <br>
       “IPv6 PI Sub-assignment Clarification”: 2016-04 Proposal<br>
      يهدف هذا المقترح الى توضيح التخصيصات الفرعية ل PI IPv6 واعتبارها
      كفرع من تخصيصات /64 وما دون.<br>
      الوضع الحالي للمقترح: مرحلة المراجعة ـ اعادة الصياغة.<br>
      يمكنكم الاضطلاع على هذا المقترح من خلال الرابط التالي:<br>
      <a class="moz-txt-link-freetext"
        href="https://www.ripe.net/participate/policies/proposals/2016-04">https://www.ripe.net/participate/policies/proposals/2016-04</a><br>
      ================================<br>
      <br>
      للمزيد من المعلومات حول المقترحات الحالية:<br>
      <a class="moz-txt-link-freetext"
href="https://www.ripe.net/ripe/policies/current-proposals/current-policy-proposals">https://www.ripe.net/ripe/policies/current-proposals/current-policy-proposals</a></p>
    <p align="right"><br>
    </p>
    <p align="right">وتفضلوا بقبول فائق الاحترام والتقدير،</p>
    <p align="right">ماركو شميدت <br>
      رايب ان سي سي<br>
    </p>
    <p align="left">==================</p>
    Dear colleagues,<br>
    <br>
    Here is our monthly overview of open policy proposals and their
    stage in the RIPE Policy Development Process (PDP).<br>
    <br>
    If you wish to join the discussion about a particular proposal,
    please do so on the relevant working group mailing list.<br>
    <br>
    Proposals Open for Discussion:<br>
    2017-01, "Publish statistics on Intra-RIR Legacy updates"<br>
    <br>
    Proposals Awaiting Input:<br>
    2016-04, "IPv6 PI Sub-assignment Clarification"<br>
    <br>
    ======<br>
    <br>
    Proposal Overview:<br>
    <br>
    PROPOSAL: 2017-01, "Publish statistics on Intra-RIR Legacy updates"<br>
    OVERVIEW:  The proposal aims to add the requirement that the RIPE
    NCC publish all changes to the holdership of legacy resources in the
    existing transfer statistics.<br>
    STATUS: Discussion Phase<br>
    WHERE TO COMMENT: Address Policy Working Group: <a
      class="moz-txt-link-abbreviated"
      href="mailto:address-policy-wg@ripe.net">address-policy-wg@ripe.net</a><br>
    DEADLINE: 24 May 2017<br>
    FULL PROPOSAL:  <a class="moz-txt-link-freetext"
      href="https://www.ripe.net/participate/policies/proposals/2017-01">https://www.ripe.net/participate/policies/proposals/2017-01</a><br>
    <br>
    ======<br>
    <br>
    The following proposal is awaiting input before they can go any
    further in the PDP.<br>
    <br>
    PROPOSAL: 2016-04, "IPv6 PI Sub-assignment Clarification"<br>
    OVERVIEW:  The goal of this proposal is to define sub-assignments in
    IPv6 PI assignments as subnets of /64 and shorter.<br>
    RIPE NCC IMPACT ANALYSIS: Explains feasibility and possible side
    effects.<br>
    STATUS: Review Phase – Rewriting Proposal<br>
    FULL PROPOSAL:  <a class="moz-txt-link-freetext"
      href="https://www.ripe.net/participate/policies/proposals/2016-04">https://www.ripe.net/participate/policies/proposals/2016-04</a><br>
    <br>
    ======<br>
    <br>
    The RIPE NCC provides an overview of current RIPE Policy Proposals
    here:<br>
    <a class="moz-txt-link-freetext"
href="https://www.ripe.net/participate/policies/current-proposals/current-policy-proposals">https://www.ripe.net/participate/policies/current-proposals/current-policy-proposals</a><br>
    <br>
    We look forward to your involvement in the PDP.<br>
    <br>
    Kind regards,<br>
    <br>
    Marco Schmidt<br>
    RIPE Policy Development Officer<br>
    RIPE NCC
  </body>
</html>